Deze week...

© photo by Mirjam

heb ik genoten van het mooie herfstweer, de herfstkleuren en paddestoelen in soorten en maten...

heb ik drie nieuwe recepten uit de Allerhande geprobeerd (ham-prei gratin, aardappelcurry met kip en bloemkool & veggie sheperd's pie)

kocht ik met het kleine meisje een boek omdat het Kinderboekenweek is!

startte ik met Holly Beckers BYW Bootcamp

keek ik naar de halve finale van The Great British Bake Off (dat betekent dat de aflevering van volgende week de laatste van deze serie is... )

~ ~ ~ ~ ~

This week

I enjoyed the beautiful autumn weather, the colours of autumn and mushrooms in different shapes and sizes...

I tried three recipes from Allerhande, the free magazine of Albert Heijn ,one of the leading supermarket chains in The Netherlands  (ham and leek gratin, potato curry with chicken and cauliflower & veggie sheperd's pie)

I bought a book with my little girl because of 'Kinderboekenweek' (an annual event in The Netherlands in which children's books are celebrated , all kinds of activities related to children's books and reading are being organised by libraries, schools and bookshops)

I started with Holly Becker's BYW Bootcamp

I watched the semi-finals of The Great British Bake Off (which means next week's episode is the last in this series... )

About me!

De BYW Bootcamp waar ik deze week mee begonnen ben is erg leuk om te doen! Ik heb nog maar een paar lessen gehad maar mijn hoofd tolt al van de ideeën en inspiratie :)

Huiswerk maken hoort er ook bij, en een van de opdrachten is het schrijven van een (nieuwe) 'about me'. Aangezien ik die nog niet had een goede reden om deze opdracht als eerste te doen! Je vindt 'em onder het tabblad About maar je kunt ook op deze link klikken...

Laat je weten wat je van mijn verhaal vindt en stuur je mij een link van jouw 'about me' pagina? :)


BYW Bootcamp, which I started this week, is really nice to do! I've only had a few lessons so far but already my head is spinning with ideas and inspiration :)

Doing homework is part of the deal, and one of the assignments is to write a (new) 'about me'. I didn't have an 'about me' yet so that was a good reason to start off with this assignment! Obviously my 'about me' can be found under the About tab on top op the page but you can also click on this link...

Will you let me know what you think of my story and send me a link of your 'about me' page? :)

Back to school... in a way!

Vanaf afgelopen vrijdag zit ik weer even op school, sort of... Al een tijdje had ik het idee om een eigen blog te beginnen, geïnspireerd door alle blogs die ik volg (of zo nu en dan lees...). Een paar weken geleden las ik over Holly Becker's e-course Blogging Your Way Bootcamp en besloot ik me daarvoor aan te melden.
Afgelopen vrijdag was het dan zover, de start van de cursus! Dit weekend heb ik het eerste materiaal doorgenomen, een profiel aangemaakt voor de site van de cursus, blogs van medecursisten bekeken en gelezen en nog meer zin gekregen om actiever met mijn eigen blog bezig te gaan! Ik ben erg benieuwd naar de eerste officiële lesdag, morgen, en wat deze cursus mij gaat brengen :)
Hey ho, let's go!

Since last Friday I've been back at school, well sort of... For a while I had been playing with the idea of starting my own blog, inspired by all the blogs I follow (or read occasionally...). A few weeks ago I read about Holly Becker's e-course Blogging Your Way Bootcamp and I decided to register.
Last Friday the course started! This weekend I studied the first materials, made my profile for the website of the course, had a look at & read my peers' blogs and I became more and more enthousiastic about doing this course and increase time and energy spent on my own blog! I'm very curious what the first official schoolday, tomorrow, will be like and what this course will bring me :)
Hey ho, let's go!

© photo by Mirjam