Kringloopvondst

Was vandaag even bij de kringloop, op zoek naar een kadootje voor Creasint (en overigens ook wat leuks gevonden...spannend!), toen ik bij het speelgoed 'kom er maar eens achter' zag staan. Mijn lief zei laatst dat 'ie graag dit spelletje wilde hebben, hij had het vroeger thuis ook. En dus maakte ik voor 80 eurocent R heel erg blij :) Soms kosten de beste kadootjes (bijna) niks...

Today I paid a visit to the thrift store, I was looking for a present for Creasint (and I found something nice...exciting!), when I found this 'memory' game in the toys' department. Just a few weeks ago my husband told me that he'd love to have this game again, when he was small he had the game too. So I made R very happy for only 80 eurocents :) Sometimes the best presents come (almost) free...



photo by Mirjam

Deze week...

werd ik erg blij van mijn nieuwe ketting die ik bestelde bij Sonja van bySoos.

werd ik verliefd op een mooie, oude VW pickup die als 'decoratie' in de plaatselijke Intratuin stond.

genoten we tussen de buien door van de herfstzon!

ontdekte ik een nieuw Brits tijdschrift waarover later meer...

© photo by Mirjam

This week...

I was very happy when my new necklace arrived, which I ordered from Sonja (bySoos).

I fell in love with a beautiful, old VW pick-up which was part of the decoration in our local garden center.

we enjoyed the autumn sun in between showers!

I discovered a new British magazine about which I am going to write more in one of my next posts...

Deze week...

bracht ik weer 'es een bezoekje aan IKEA (en kocht daar ketchup in een mooie, simpele verpakking!)

waren we een dagje in Arnhem en lunchten bij all-time favourite Dudok

deed ik een mooie aankoop op Marktplaats én bij de kringloopwinkel, waarover later meer

had ik een aardig idee voor het ´kinderhoekje´in de kamer - to be continued...

& genoten we samen van de herfstvakantie!

~ ~ ~ ~ ~

This week...

I visited IKEA once again (and I bought ketchup in a nice, simple bottle!)

we were in Arnhem for the day and had lunch at all-time favourite Dudok

I bought something very nice at Marktplaats (Dutch eBay) and in our local thrift shop, about which I will tell more in an upcoming post

I had a nice idea for E's play area in our living room - to be continued...

& we enjoyed mid-term break together!

"Pappa, waar woon ik?" / "Daddy, where do I live?"

© photo by Mirjam

Home sweet home #4

In ons huis vind je een mix van oude en nieuwe meubels. Zo hebben we bij onze eettafel Eames stoelen gecombineerd met een oude, houten klepbank (maar dat laat ik wel in een andere Home sweet home zien...). Vandaag een kijkje in de het kamertje van baby B.

We maakten een commode van een oud kastje. Het kastje, met mooie oude porseleinen knopjes, kochten we bij Anneke Hof van Huys en Hof en was al geverfd in een mooie grijze tint (Farrow&Ball Plummet 272). Omdat het kastje niet zo diep is maakte mijn man er een soort van werkblad op dat ik heb bekleed met gecoat tafellinnen. 


In our home we have both old and new pieces of furniture. We combined our diningtable with Eames chairs and an old wooden bench (but I will show that in a future Home sweet home post...). Today a look in baby B's room.

We made a dresser from an old small cabinet. We bought the cabinet, which has beautiful china knobs, from Anneke Hof of 'Huys en Hof' and it had already been painted in a nice grey colour (Farrow&Ball Plummet 272). Because we wanted more 'workspace' my husband attached some sort of worktop on it which I covered with coated table linnen.

 

© photo by Mirjam

 

Home sweet home is een initiatief van Barbaramama bij haar vind je ook alle andere deelnemers



Deze week...

© photo by Mirjam

heb ik genoten van het mooie herfstweer, de herfstkleuren en paddestoelen in soorten en maten...

heb ik drie nieuwe recepten uit de Allerhande geprobeerd (ham-prei gratin, aardappelcurry met kip en bloemkool & veggie sheperd's pie)

kocht ik met het kleine meisje een boek omdat het Kinderboekenweek is!

startte ik met Holly Beckers BYW Bootcamp

keek ik naar de halve finale van The Great British Bake Off (dat betekent dat de aflevering van volgende week de laatste van deze serie is... )

~ ~ ~ ~ ~

This week

I enjoyed the beautiful autumn weather, the colours of autumn and mushrooms in different shapes and sizes...

I tried three recipes from Allerhande, the free magazine of Albert Heijn ,one of the leading supermarket chains in The Netherlands  (ham and leek gratin, potato curry with chicken and cauliflower & veggie sheperd's pie)

I bought a book with my little girl because of 'Kinderboekenweek' (an annual event in The Netherlands in which children's books are celebrated , all kinds of activities related to children's books and reading are being organised by libraries, schools and bookshops)

I started with Holly Becker's BYW Bootcamp

I watched the semi-finals of The Great British Bake Off (which means next week's episode is the last in this series... )