Instagram #3

De afgelopen maand deed ik mee aan de fotochallenge van Flow zoals je wellicht hier hebt gelezen. Ik vond het erg leuk om elke dag een foto te maken van een detail uit ons huis. Het fenomeen van dagelijks een foto maken van een bepaald onderwerp en die foto vervolgens delen op bijv. Instagram kom je steeds vaker tegen. Voor de iPhone heb je een leuke app, Room for thoughts, die je elke dag op willekeurige momenten vraagt direct een foto te maken. Zo leuk maar helaas niet verkrijgbaar voor mijn Android telefoon...
De Australische Chantelle van de blog Fat Mum Slim maakt voor elke maand een lijst met 'prompts' om dagelijks een foto te nemen. Je mag de 'prompt' interpreteren zoals je zelf wilt en dat resulteert in heel verschillende foto's van de deelnemers. Deze maand doe ik mee aan Chantelle's Photo A Day. Je kunt mijn foto's hier zien! Om de foto's van andere deelnemers te zien gebruik je #FMSphotoaday om in Instagram te zoeken.



photo by Mirjam (Hallo September)

Last month I participated in Flow Magazine's photo challenge about which I wrote here. I really liked taking a picture of a detail from our house every day. There are more and more photo challenges which invite people to take pictures of a certain subject and share them on e.g. Instragram. Room for Thoughts is a nice iPhone app which asks you to take a daily picture at random moments. Unfortunateley this app isn't available for my Android phone...
The Australian Chantelle of Fat Mum Slim features a monthly photo challenge on her blog. Every month she makes a list with daily 'prompts'. It's up to you how you interpret the prompt which results in lots of different photos. This month I take part in Chantelle's Photo A Day challenge. You can see my pictures here! For the entries of the other participants use #FMSphotoaday to search Instagram.

Instagram #2

Als echte Instagram-fan sprak de fotochallenge van Flow me erg aan; maak in maart elke dag een foto van een detail uit je huis, bewerk 'em (eventueel) in Instagram en tag de foto met #flow31details. Aangezien het vandaag 10 maart is heb ik al tien foto's met deze tag geplaatst. Je vindt ze, met de rest van mijn foto's hier. Als je in Instagram zoekt op #flow31details zie je de foto's van alle deelnemers, erg leuk en inspirerend!



photo by Mirjam (Hallo September)

I am a real Instagram fan, that's why the photo challenge of Flow Magazine for this month appealed to me. The challenge is to take a picture of a detail of your house every day, upload it to Instagram and tag it with #flow31details. Since it's the tenth of March today, I've already uploaded ten pictures with this tag. You can find them, with the rest of my pictures, here. When you search Instagram for #flow31details you can see the pictures of all the participants of this photo challenge, very nice and inspiring!





Instagram

Sinds ik een telefoon met camera heb maak ik ontzettend veel foto's. Natuurlijk veel thuis, voornamelijk van m'n kinderen, maar ook 'onderweg' schiet ik aardig wat plaatjes. Soms minder dan ik zou willen omdat ik niet overal durf te fotograferen (in winkels bijv. ...). Op m'n telefoon heb ik ook een paar fotobewerkingsapps waarvan Instagram absoluut favoriet is. Leuk om op een eenvoudige manier je foto's te bewerken! Het leuke van Instagram vind ik dat je ook mee kunt genieten van de foto's die anderen maken en daar inspiratie uit op kunt doen. Veel bloggers hebben ook een Instagram account, een mooie aanvulling op hun blog.

Wil je me volgen op Instagram? Klik dan hier 



photo by Mirjam (Hallo September)

Since I've had a phone with camera I take many photos. Of course a lot at home, most of the time of my children, but also when I'm 'on the go' I take quite a lot of pictures. Sometimes less than I would like to because I'm a bit scared to take pictures in shops for example... I also have a few photo editing apps on my phone of which Instagram is my favourite. I really like to edit my pictures in such a simple way! Another aspect of Instagram that I like is the fact that you can enjoy other people's pictures as well and find inspiration in those pictures. Many bloggers also have an Instagram account, a nice addition to their blogs.

Do you want to follow me on Instagram? Click here

Winter part 2

Ineens begon 't weer te sneeuwen donderdagavond. Heel even ben ik naar buiten gegaan en maakte ik een paar foto's in de tuin. In 't najaar snoei ik niet zoveel omdat ik het zo mooi vind als er sneeuw op uitgebloeide bloemen en planten ligt, zoals op de foto's op herfstanemoon.

Suddenly it started snowing again last Thursday night. I went outside for a few minutes to take some photos. I don't trim a lot of plants in autumn because I love it when there's snow on overblown flowers and plants, like on the anemone in the pictures.

photo by Mirjam (Hallo September)

photo by Mirjam (Hallo September)

photo by Mirjam (Hallo September)

Creasint

Een briljant idee ontstaan uit frustratie, zo zou je Creasint kunnen omschrijven. Het lukte Imke van de blog lovejohnny niet om met vrienden een sintfeestje te organiseren en deed daarom op Twitter een oproep voor een alternatief Sinterklaasfeest: Creasint. Meer dan 40 mensen meldden zich aan, stuurden hun adres en een korte beschrijving van zichzelf, Imke (en haar man!) zorgden ervoor dat iedereen een lootje kreeg (verstuurd in door Imke zelf gemaakte enveloppen).
Ik kreeg het lootje van Babette (en later bleek, zij de mijne - toevallig!). Omdat ik zelf niet echt creatief ben heb ik mijn kadootjes voor Babette bij elkaar geshopt en gelukkig is ze er blij mee! Ook Babette heeft mooie dingen voor mij geshopt. Ze heeft mijn blog gelezen en zocht dingen uit die echt bij mij passen :) Gisteravond om negen uur mochten we eindelijk de pakjes openmaken. Op de foto's zie je mijn kadootjes! Nogmaals bedankt, Babette! En ook Imke bedankt voor dit leuke idee :))

A brilliant idea born out of frustration, that's a way to describe Creasint. Imke (from lovejohnny) wanted to organise a Sinterklaas party with friends but that didn't really work out. She asked her followers on Twitter if anyone was interested to celebrate an alternative version of Sinterklaas and Creasint was born. More than 40 people wanted to join, sent their addresses and a short description of themselves  to Imke, Imke (and her husband!) made sure that everyone got a 'candidate' (sent in envelopes Imke made herself).
I had to make/buy presents for Babette (and later it turned out she had got my name - what a coincidence!). Because I am not really a creative person I bought my presents for Babette and luckily she is very happy with them! Babette also bought me very nice presents. She'd read my blog and found things that really suit me :) Last night at nine we could finally open our gifts. On the pictures you can see my gifts. Thanks again, Babette! And thank you Imke for this great idea :))

Marike van LIVWOW.nl schreef ook over Creasint op de blog van 101Woonideeën, klik HIER voor de link...

Marike of LIVWOW.nl also wrote about Creasint on the blog of 101Woonideeën, you can find the link HERE...

photo by Mirjam




photo by Mirjam


Deze week...

bracht ik weer 'es een bezoekje aan IKEA (en kocht daar ketchup in een mooie, simpele verpakking!)

waren we een dagje in Arnhem en lunchten bij all-time favourite Dudok

deed ik een mooie aankoop op Marktplaats én bij de kringloopwinkel, waarover later meer

had ik een aardig idee voor het ´kinderhoekje´in de kamer - to be continued...

& genoten we samen van de herfstvakantie!

~ ~ ~ ~ ~

This week...

I visited IKEA once again (and I bought ketchup in a nice, simple bottle!)

we were in Arnhem for the day and had lunch at all-time favourite Dudok

I bought something very nice at Marktplaats (Dutch eBay) and in our local thrift shop, about which I will tell more in an upcoming post

I had a nice idea for E's play area in our living room - to be continued...

& we enjoyed mid-term break together!

"Pappa, waar woon ik?" / "Daddy, where do I live?"

© photo by Mirjam

Home sweet home #3

Momenteel is het nogal blauw bij ons in de woonkamer. Aan blauwe linten hangen tientallen blauwe kaarten... gelukwensen voor de geboorte van onze zoon (en broer van ons peutermeisje) ruim drie weken geleden. Vond 't wel aardig om het blauw eens in 'black and white' te zetten...

At the moment it's rather blue in our living room. Blue ribbons hold dozens of blue cards... wishes sent to us on the occasion of our son's birth (and our toddler girl's brother) about three weeks ago. I liked the idea of turning the blue into 'black and white'...

© photo by Mirjam

Home sweet home is een initiatief van Barbaramama bij haar vind je ook alle andere deelnemers

I ♡ autumn!

Wat een zonnige herfstdag vandaag! Ik ben dol op de herfst, komt vast omdat ik in dit seizoen geboren ben...

Today it's a sunny autumn day! I'm really fond of autumn probably because I was born in this season...

© photo by Mirjam