Hallo September

15.4.13

13.4.13

En dan nu het laatste deel van ons dagje Arnhem! Als je, net als ik, gek bent op mooie notitieboekjes en -blokjes, posters, kaarten en andere dingen van papier dan moet je echt naar BL-ij. In deze winkel verkoopt Bibi de Lang haar eigen ontwerpen aangevuld met ander (papieren) moois van over de hele wereld. Heel fijn, BL-ij heeft ook een webshop! Helemaal BL-ij werd ik van het mooie roze bureautje in de etalage...

And now the final part of our day in Arnhem! If you, like me, love nice notebooks, notepads, posters, cards and other paper objects you really should go to BL-ij. In this shop Bibi de Lang sells her own designs as well as other paper objects from all over the world. Fortunately BL-ij also has a webshop! The cute pink desk in the window made me very BL-ij (in Dutch blij means happy)!

photos by Mirjam (Hallo September)

Keramiekliefhebbers moeten zeker naar het Arnhems Keramiek Atelier. Een kleine winkel, met atelier, en wat een mooie spullen...

photo by Mirjam (Hallo September)

Lovers of ceramic objects really have to pay a visit to the Arnhem Keramiek Atelier. A small shop, with studio, and the most beautiful things on sale...

photos by Mirjam (Hallo September)

Langzamerhand werden we moe en besloten we nog gezellig een drankje te drinken. Helaas zat Tape vol (volgende keer weer proberen, heel gaaf interieur!) en besloten we naar Caspar te gaan. Caspar is een grand café dat hoort bij Hotel Modez. Een heerlijke plek om uit te rusten en samen de dag nog even door te nemen.

We were rather tired after walking around all afternoon so we decided to have a drink. Unfortunately there was no room at Tape (have to go there next time, the interior is really cool!) so we decided to go to Caspar. Caspar is a grand café and belongs to Hotel Modez. A lovely place to rest and.

photo by Mirjam (Hallo September)

Bianca, Nelleke & Anneke, thanks again!

De eerste drie posts over onze dag in Arnhem vind je hier, hier en hier!
The first three posts about our day in Arnhem you can find here, here and here!

11.4.13

E.'s room #2

Op mijn zoektocht naar inspiratie voor E.'s 'nieuwe' kamer kwam ik op de blog Copy Cat Chic van Reichel Broussard. In deze post deelt ze foto's van haar dochters kamer. Hoewel ik zelf niet zo snel zwarte elementen in een kinderkamer zou doen, vind ik de kamer wel mooi en origineel.

While searching for inspiration for E.'s 'new' room I stumbled upon Reichel Broussard's blog Copy Cat Chic. In this post she shares pictures of her daughter's room. Although using black elements in a little girl's bedroom isn't the first thing that comes to my mind, I do like this room and find it very original.

[via]

10.4.13

Bloggers in Arnhem! #3

Het is al even geleden dat ik met Anneke, Nelleke en Bianca een dagje in Arnhem was. Eerder schreef ik er hier en hier al over. Arnhem is een stad waar zoveel meer (moois) te zien is dat ik je graag mee laat genieten van de rest van de dag!

It's been a while since I visited Arnhem with Anneke, Nelleke and Bianca. Earlier I wrote about our trip here and here. Arnhem is a place where you can visit so many (more) inspiring places so I'd like you to join me on my trip...

[via]

In het Trix en Reeshuis wordt naast de kledingcollectie van Trix&Rees ook een aantal accessoires, zoals lampen, verkocht. De combinatie van het prachtige oude pand en modern design maakt dat deze winkel zeker een bezoek waard is.

photo by Mirjam (Hallo September)

Apart from Trix&Rees' fashion collection some interior accessories are sold in the 'Trix en Reeshuis'. The shop is situated in a beautiful old building and is certainly worth a visit.

Bij Histoire vind je een mooie collectie meubels en accessoires van Scandinavisch en Amerikaans design. Naast nieuwe dingen verkopen ze er ook vintage artikelen. Een winkel om heel hebberig in te worden!

Histoire sells a beautiful collection of furniture and accessories of Scandinavian and American design. Not only new items but also vintage items are sold here. Be warned, this shop makes you greedy!

photos by Mirjam (Hallo September)

Als ik naar Arnhem ga breng ik vrijwel altijd een bezoek aan Meijer&Floor. In deze inspirerende interieurwinkel, ook gevestigd in een mooi oud pand, vind je meubels en accessoires voornamelijk in zwart, wit en verschillende grijstinten. Samira van de blog spraak-water werkt hier ook, gezellig om even dag te zeggen dus!

photo by Mirjam (Hallo September)

Every time I visit Arnhem I pay a visit to Meijer&Floor. In this inspiring interior design shop, also housed in a beautiful old building, you find furniture and accessories in primarily black, white and different shades of grey. Samira, of the blog spraak-water, also works here so it's nice to say hi!

9.4.13

E.'s room #1

[via]

Nog een kleine twee maanden en dan wordt ze drie, onze E. Tijd om haar kamer een beetje te veranderen, tijd voor een 'groot bed', tijd voor wat nieuws... Gelukkig inspiratie alom in tijdschriften, op verschillende websites & blogs en natuurlijk op Pinterest. Vanaf vandaag deel ik die inspiratie graag met jullie en uiteindelijk natuurlijk ook het eindresultaat!

[via]

Within just two months our E. will be three! The time has come to change her bedroom a bit, a bigger bed, something new... Fortunately inspiration can be found in magazines, on websites & blogs and of course on Pinterest. Starting today I'll share the inspiration I get from all these sources and eventually I will show you the result of course!